“Mugak Zabalduz”, “Inor ez da ilegala”

( Vídeo de nuestras compañerxs de http://ahotsa.info/ )

Ayer nos sumamos a la  enorme marcha que tuvo lugar en Tesalónica  bajo el lema “Orgullo migrante ” por los derechos de todas las personas, con una concentración en Iruñea para mostrar nuestro  absoluto rechazo a las políticas criminales que la UE lleva a cabo en sus diferentes fronteras, mostrar también  nuestro rechazo a los CIE ( Centros de Internamiento de Extranjeros) donde se priva de derechos y libertad a las personas de otros orígenes por encontrare en situación irregular y  manifestar nuestro apoyo no sólo a l@s compañer@s que están en la ‪#‎CaravanaAGrecia‬  sino a todas las personas que deciden migrar sea cual sea su motivo!! 

Siguiendo este link podréis ver la galería fotográfica de nuestrxs compañerxs de Ekinklik

http://www.ekinklik.org/index.php/es/ultimas-coberturas

Os dejamos el comunicado que se leyó tanto en euskera como en castellano

13839793_10209518473339914_1100121049_o.jpg

Desde aquí, en esta calurosa tarde de verano, en Iruñea, frente a la Delegación del Gobierno de España en Navarra, genuina representante de las políticas represivas de la libertad de desplazamiento y de migración, mandamos un abrazo solidario a nuestras amigas y amigos de la Caravana a Grecia, y muy especialmente a las de Euskal Herria, a quienes saludamos no hace mucho en la plaza del Ayuntamiento.

!!!!Viva la solidaridad internacionalista!!!! !!!!Gure Herria, denontzako tokia !!

Unimos nuestras voces con las vuestras para denunciar la sistemática violación de los derechos humanos que en estos momentos sufren las personas provenientes de los países del Sur, que intentan cruzar las fronteras de la UE. Ahora mismo, ponemos el foco en esa tierra en la que estáis, por la gravedad de las situaciones que se están viviendo, no sólo en los intentos de atravesar estas fronteras que resultan asesinas, sino en los lugares de refugio, que se están convirtiendo en auténticas cárceles de detención y tortura para las personas. Y ponemos el foco también en este Delegación del Gobierno, representante de las políticas xenófobas y racistas que practica la UE, con el apoyo indubitado del Gobierno de Madrid. Aquí también tenemos CIES, aquí también tenemos murallas, aquí tampoco se respeta el derecho al asilo ni el derecho a una acogida digna, ni el derecho a la libre circulación de las personas. Sabed, que vuestras valerosas y potentes acciones, están siendo respaldadas, apoyadas y aplaudidas por todas las que aquí seguimos. Porque ninguna persona es ilegal; porque nuestra tierra es la tierra de acogida de todas las persona; porque si no están ellas, las que quieren y deben venir, no estamos todas.

VIVA LA LUCHA SOLIDARIA INTERNAZIONALISTA !!

“Mugak Zabalduz”, “Inor ez da ilegala”

Udako arratsalde sargori honetan, Iruñean, migrazio eta mugimendu askatasunaren kontrako politika errepresiboen erakusle argia den Espainiako Gobernuko ordezkaritzaren aurrean, besarkadarik beroena bidali nahi diegu “Greziarako Karabanan” dauden gure lagunei, batez ere orain dela gutxi udal plazan izan genituen Euskal Herriko kideei

Gora elkartasun internazionalista!! Gure Herria, denontzako tokia !!

Gure ahotsa zuen ahotsekin egiten dugu bat, salatzeko. Hegoaldeko herrialdeetatik etorrita, Europar Batasuna zeharkatzen saiatzen diren pertsonen oinarrizko eskubideak zapalketa sistematikoa jasanten dutela salatzeko. Zaudeten herrian jarri nahi dugu arreta, jasanten ari zareten egoera larria dela eta. Ez bakarrik muga zeharkatzeko saiakerak situazio hiltzaileak eragiten dituztelako, baita leku babesak benetako detentzio eta tortura kartzelak bilakatzen ari direlako. Eta harreta jartzen dugu ere Gobernu ordezkaritza honetan, Europar Batasunak ezartzen dituen politika xenofoboen eta arrazisten erakusgarri, Madrilgo Gobernua jarraitzaile fidela delarik. Hemen ere baditugu CIEak, hemen ere baditugu harresiak, hemen ere ez da asilo-eskubidea errespetatzen, ezta harrera duin bat izateko eskubidea onartzen, ezta pertsonen aske zirkulatzeko eskubidea ere bermatzen. Jakin ezazue zuen ekintza ausartek, hemendik jarraituak, txalotuak eta sustatuak izaten ari direla, hemen jarraitzen dugun guztiengatik. Inor ez delako ilegala, gure lurraldean persona guztiak direlako ongietorriak, haiek ez badaudelako, ez gaudelako guztiak.

Gora borroka solidario internacionalista!!

Europa hau? Ez, eskerrik asko!!
‪#‎CIEsNo‬
‪#‎StopDeportaciones‬ 
‪#‎NingunaExpulsión‬ sin respuesta
‪#‎MugakZabalduz‬
‪#‎AbriendoFronteras‬
‪#‎InorEzDaIlegala‬

IMG-20160518-WA0026

La #CaravanaAGrecia protesta por el cierre de los CIE (centro de internamiento para extranjeros)

13711546_10209504075459976_229122791_o (1)13819792_10209504077700032_1718421259_n

La Caravana a Grecia protesta por el cierre de los CIE “La Caravana a Grecia. Abriendo Fronteras” ha dedicado la jornada de hoy a acompañar activamente la iniciativa de la campaña “No Borders”, que se está desarrollando en Tesalónica, en una manifestación frente a dos Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) situados en Paranesti y Xanthi. Las casi 300 personas de más de 20 ciudades del Estado español que se han trasladado a Grecia, han querido reivindicar así, su firme postura no sólo en defensa de las personas refugiadas, sino también de las migrantes que ilegitimamente son detenidas por su sola condición de estar en situación irregular. La lucha contra la política de fronteras de la Unión Europea y, en particular la llevada a cabo por el Estado español, implican no sólo la defensa de los derechos de las personas solicitantes asilo, sino también los de todas las migrantes que son perseguidas, criminalizadas, detenidas y expulsadas, bajo el amparo de políticas de dudosa legalidad y nula legitimidad bajo la perspectiva de los Derechos Humanos. En la oportunidad, las autoridades policiales no han permitido el avance de la manifestación hasta las puertas del CIE de Paranesti, aunque sí que una delegación conformada por representantes de No Borders y de la Caravana (entre ellos algunas médicas) pudieran acceder a entrevistarse con inmigrantes retenidos allí, una visita que se prolongó por más de una hora. Desde el lunes esta Caravana está trabajando en diferentes acciones reivindicativas que comprenden la denuncia contra las fronteras y todo lo que estas suponen: Centros de detención, expulsiones, devoluciones y la innumerable lista de violencias que se ejercen en los campos militares Griegos, poniendo énfasis en las condiciones en estos lugares de mujeres y menores de edad por su vulnerabilidad y que constituyen más del 50% de sus ocupantes. La delegación llegada a Grecia participa en acciones reivindicativas que centran la atención sobre estas violencias, con la intención de amplificar la voz de decenas de miles de personas invisibilizadas, olvidadas y vulneradas en sus derechos pese a los compromisos internacionales firmados por los diferentes países de la Unión Europea. Por eso es necesario perseguir lo imposible para decir NO a los CIE, luchar por su cierre y exigir la inmediata libertad de todas las personas detenidas por la mera condición de estar en situación irregular.

Concentración en apoyo a #CaravanaAGrecia “Mugak Zabalduz “

13690610_1828042837425188_4828196147799132767_n

La #CaravanaAGrecia “Mugak Zabalduz ” ha llegado ya a #NoBorderCamp, Tesalónica con la finalidad de denunciar la sistemática violación a los DDHH que sufren las personas que intentan cruzar las fronteras de la UE desde hace décadas y que se ha visto acrecentada en dicho país en el último par de años. Coincidiendo con la llegada de nuestras compañeras ahí, hacemos un llamamiento a mostrar nuestro total  rechazo a  las políticas migratorias de la Europa Fortaleza por su carácter xenófobo y racista. Este jueves 21 a las 20h frente a delegación de Gobierno.

#OpenTheBorders #MugakZabalduz #InorEzDailegala.

3º Crónica #CaravanaAGrecia #MugakZabalduz

 

(Abajo en Euskera )
La acampada internacional “No Border” situada este año en Tesalónica, es una iniciativa en contra de las políticas migratorias de la Unión Europea. Pretende denunciar lo que ocurre en las fronteras de Europa: cierre de fronteras, conculcación de derechos humanos, guerras, desaparición de niñxs, violencia contra las mujeres, etc. Unas 1000 personas se encuentran acampadas, de las cuales unas 250 hemos llegado con la caravana proveniente del estado español.

La caravana a Grecia, pasó la noche del lunes en esta acampada que se encuentra en la facultad de derecho de la universidad Aristóteles que ha sido ocupada para este evento. Ayer, diferentes grupos de la caravana participamos en muchas de las actividades programadas por la acampada. Entre ellas destacamos las siguientes:

-Asamblea de auto-organización. En ella los miembros de la caravana nos apuntamos en las diferentes comisiones establecidas para el buen funcionamiento de la acampada: Limpieza, cocina, seguridad, coordinación… Así mismo, comenzamos la preparación de las próximas acciones y manifestaciones.

-Visita al campo de Oreokastro situado a las afueras de Tesalónica. Alrededor de esta ciudad existen 11 campos de refugiados y migrantes; en el que se  visitó ayer a la mañana, hay unas 100 tiendas de campaña y proceden del desalojo del campo que hubo en Idomeni.

– Acción de protesta ante el consulado de Alemania. Participamos en la concentración promovida por la organización Beyond Europe para denunciar la responsabilidad de Alemania en las políticas migratorias de Europa. Nos concentramos unas 300 personas.

– Concentración de apoyo a la presa política vasca Nekane Txapartegi ante el consulado de Suiza. Como se recordará, el estado español realizó una petición de estradición y Nekane sigue en espera de resolución en una cárcel suiza.

-Asamblea abierta con migrantes. Además de los que se encuentran en la acampada, a la asamblea de ayer acudieron otros migrantes procedentes de los campos próximos para contarnos sus vivencias y expresar sus reivindicaciones. Al mismo tiempo, se organizó una zona de juegos para disfrute de los más pequeños.

-Visita al campo de migrantes en el puerto de Tesalónica. En las instalaciones del puerto marítimo viven unos 200 personas bloqueadas. En el espacio de tres días deberán abandonar este centro y serán trasladados a otro en el que en la actualidad viven unos 1500, y donde las condiciones de vida son aún mucho peores. En contra de esta medida se encuentran en lucha y algunos de ellos han iniciado una huelga de hambre.

-Visita al centro social Orfanotrofeio. El movimiento de ocupación de Tesalónica ocupó este edificio para ofrecerselo a las personas migrantes.Aunque hoy en día viven unas 60 personas han llegado a vivir hasta 150.Es un centro autogestionado donde se organizan mediante asambleas. Se les ofrece ayuda jurídica y laboral.

Además de todo esto queremos denunciar que cuatro miembros de la caravana, fueron identificados y retenidos durante media hora en comisaría, durante la visita que realizaron al campo recientemente clausurado de Idomeni.

 

 

“No border” Tesalonikan kokaturiko nazioarteko kanpaldia, Europako migrazio politikaren aurkako kanpalekua da. Europako mugetan gertatzen ari dena salatu nahi du: mugen itxiera, migratzaileen giza eskubideen urraketa, gerrateak, haurren desagerpena, emakumeen aurkako bortizkeria… 1000 lagun inguru akanpatuta gaude, honetarako okupatuta izan den Aristoteles unibertsitateko zuzenbide fakultatean, eta horietako 250 gara estatu espainiarretik karabanan etorritakoak.
Greziarako karabanak astelehen gaua bertan pasatu zuen. Atzo kanpaldiak antolatutako jarduera askotan karabanako hainbat taldek parte hartu genuen. Honako hauek azpimarratuko ditugu:
-Antolaketa batzarra. Bertan kanpaldi barneko antolakuntzarako batzordeetan, karabanako kideek izena eman genuen: Garbiketa, sukaldea, seguritatea, koordinazioa… Halaber, datozen ekintza eta manifestazioen prestakuntzari ekin genion.
-Tesalonikatik kanpo kokaturiko Oreokastro izeneko errefuxiatu siriarren esparruari bisita. Tesalonikaren inguruan 11 esparru daude. Atzo goizean bisitatutakoan, 100 kanping denda inguru biltzen dira, eta Idomenitik kanporatutakoak dira.
– Alemaniako kontsulatuaren aurreko protesta ekintza. Beyond Europe erakundeak deitutako elkarretaratzean parte hartu genuen, Alemaniak Europako politika migratzailean duen ardura salatuz. 300 lagun inguru bildu ginen.
– Suitzako kontsulatuaren aurrean Nekane Txapartegi euskal presoaren aldeko elkarretaratzea. Jakingo duzuenez, Espainiak estradizio eskaera egina du eta Nekane erantzunaren zain segitzen du Suitzako espetxe batean.
– Migratzaileekiko batzar irekia. Akanpadan bertan daudenez gain, atzoko batzarrera, inguruko esparruetatik beste migratzaile batzuk etorri ziren beraien bizipenak eta aldarriak kaleratzera. Bitartean, familietako haurrekin jolastoki bat egokitu zen, euren gozamenerako.
– Tesalonikako portuko errefuxiatuen esparruari bisita. Itsas portuko instalazioetan 200 bat errefuxiatu bizi dira. Hemendik hiru egunera, esparru hori utzi eta 1500 inguru errefuxiatu dituen beste esparru batera kanporatuak izango dira, non oraindik txarragoak diren bizi baldintzak izango dituzten. Neurri horren aurka borrokan ari dira eta horietako batzuek gose grebari ekin diote.
-Orfanotrofeio zentro sozialari bisita. Tesalonikako okupazio mugimenduak eraikin hau okupatu zuen, migratzaileei eskaintzeko. Egun 60 etorkin bizi badira ere, 150eraino bizi izan dira. Zentro autogestionatua da eta batzarren bidez bideratzen dute kudeaketa. Laguntza juridikoa eta laborala eskaintzen diete.
Honetaz gain, salatu nahi dugu karabanako lau kide, Idomenira egin zuten bisitan, identifikatuak eta komisaldegian ordu erdiz erretenituak izan zirela

2° CRÓNICA DE ‪#‎CaravanaAGrecia #MugakZabalduz !!!

 

 

El viernes día 15 salimos desde Euskal Herria rumbo Barcelona 120 compañerxs en la #CaravanaAGrecia. Después de diferentes actos de despedida en Bilbo, Gasteiz e Iruñea con ambiente de solidaridad y emoción hicimos nuestra primera etapa en autobús hasta Barcelona. Allí participamos en el acto de recibimiento que nuestrxs compañerxs catalanas habían preparado y nos juntamos con lxs demás integrantes de la caravana: un autobús de Castilla León, otro de Madrid y un tercero de Països Catalans. Juntxs, queremos hacer resonar nuestra denuncia ante las políticas de fronteras de la Europa Fortaleza que niega el derecho de las personas a la libre circulación y a vivir dignamente.

El sábado nos dirigimos a Milán y a pesar de que no llegamos a la manifestación dado a problemas de tráfico, pudimos recibir una cálida bienvenida por parte de lxs compañerxs italianxs. Pasamos la noche en la fábrica okupada Ri-maflow y después de un buen desayuno, con pena de no haber podido conocer el proyecto de esta fábrica más a fondo, encaramos el tercer día de viaje rumbo Ancona. Una vez llegar a Ancona y llenar nuestros estómagos aprovechamos la oportunidad que nos ofreció el retraso del ferry para recuperar el espíritu San Ferminero que a algunxs nos acompañaba desde la salida. Un bafle, unas cervezas y unxs viajerxs con mucho ritmo dieron pie a un hermanamiento musical entre pueblos.

Llegamos al ferry y celebramos la primera asamblea entre todxs e hicimos reuniones varias de coordinación. Tercera noche durmiendo en el suelo, aunque algunxs encontramos uno con moqueta. Por la mañana celebramos una asamblea feminista y al bajar del ferry recorrimos el último tramo en bus hasta llegar a Tesalónica. Llegamos al “No Border Camp”, el campamento internacional del que formaremos parte durante los próximos días.

13707745_1827854064110732_6202587539391368661_n (1)

 

Además siguiendo este link podréis ver la galería fotográfica de Ekinklik

http://www.ekinklik.org/index.php/es/ultimas-coberturas/702-

Se publicarán otras crónicas también en http://bizkaia.ongietorrierrefuxiatuak.info/

Primera Cronica de #CaravanaAGrecia

El día viernes 15 salieron desde Iruñea nuestr@s compañer@s junto con l@s de Bilbo y Gasteiz rumbo a Barcelona en la Caravana a Grecia!! Como siempre en estas situaciones las prisas, los detalles de última hora y el estres estuvieron presentes, pero nada comparado con el ambiente de solidaridad y emoción que se respiraba… Tras el recibimiento en el Ayuntamiento de Pamplona, vino el nuestro en la calle con la lectura del comunicado con nuestras exigencias, las de tod@s, las de la gente común, por el derecho a la libre circulación y a vivir dignamente, los autobuses dejaron la ciudad para llegar a Barna!! Allí les espereban grupos llegados de todo el Estado, Madrid, Andalucía, Castilla, Valencia y por supuesto las propias compañeras de Barcelona. Una manifestación contra las políticas criminales de la UE y varios actos más cerraron el día antes de ir a dormir… Ayer la cita era en Milán, con lo que para las 6 de la mañana tod@s arriba, desayunar, coger fuerzas y emprender viaje hacia Italia!! El ánimo fuerte y las ganas de gritar ‪#‎MugakZabalduz‬ es lo que les hace continuar!! Con mucha pena y debido a un atasco enorme en la zona francesa no llegaron a tiempo a la manifestación en Milán, pero la acogida fue impresionante!! Cuánta gente moviéndose por un mismo objetivo, por una misma denuncia contra esta ‪#‎EuropaFortaleza‬ que intenta hacernos creer que entre nosotras hay clases, que si migras no tienes derechos… Que se enteren de que migrar es un derecho y no un privilegio!!!
Cansadas pero con el ánimo alto l@s comp@s se van a dormir a la fábrica okupada que nos han cedido…
Y hoy ya están de camino al ferry!!! Tesalonika cada vez está más cerca, y la lucha y solidaridad entre pueblos cada vez más fuerte!!

IMG-20160518-WA0026

Iruñea Ciudad de Acogida llama a la ciudadanía a la Caravana a Grecia

La plataforma Iruña Ciudad de Acogida ha presentado hoy la Caravana a Grecia, que se llevará a cabo entre el 15 y el 26 de julio. Info e inscripciones: nafarkarabana@gmail.com / Twitter: @KarabanaGrezia

 

 

EUROPA HAU? EZ, ESKERRIK ASKO!!

GREZIARAKO KARABANA. MUGAK IREKIZ.

Uztailaren 15ean Greziarako karabana Iruñetik aterako da bi helburu hauekin: migrazio-kontuetan EBk ezartzen dituen politika kriminalak salatzea eta gure elkartasuna adieraztea bai Europako mugetan bloketatuta dauden pertsona guztiei eta baita austeritate-politikengatik gogor kaltetuta egon arren elkartasun adibide den Greziako herriari ere.

Iruñea Harrera Hiria ekimen herritarretik salaketa ekimen honetan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu. Hainbat modutara har daiteke parte:

  • Karabanan bidaiatuz

Uztailaren 15etik 26ra karabana hiri hauetatik igaroko da: Bartzelona (bertan bat egingo du Estatuko beste hiri batzuetako autobusekin), Marseilla, Genova, Zagreb, Belgrad, Sofia, Tesalonika eta Atenas. Ibilbide hau ez dago itxita; beraz, alda liteke. Geldialdietan salaketa-ekintzak egingo dira.

Aurreikusten den prezioa 300 euro ingurukoa da, baina kopuru hori jaisten saiatzen ari gara era askotara: esate baterako, kamiseten salmentaren, laguntza-bonuen eta talde eta pertsonen ekarpenen bidez. Gure asmoa da inork ez diezaiola bidaiatzeari uko egin kostua ezin ordaintzeagatik.

Etorri eta parte hartu nahi baduzu, eman izena Zabaldin (Navarreria 25).

Informazio gehiago nahi izanez gero, idatzi nafarkarabana@gmail.com helbidera edo deitu 646890531 telefonora.

  • Ekarpen ekonomiko bat eginez

Ekarpenok biltzeko kontu zenbakia hau duzue:

ES65 1491 0001 21 2016555118

Titular: SODePAZ


GARRANTZITSUA DA kontzeptuan ‘KARABANA’ jartzea.

  • Planifikazioan parte hartuz eta Iruñetik lagunduz

Zabaldu informazio hau taldeen barruan eta haietatik kanpo lagun gehiagorengana heldu ahal izan dadin eta ahalik eta hedapen handiena izan dezan.

-Zatoz Iruñea Harrera Hiria ekimen herritarrak ekainaren 27an, astelehena, 19:00etan Auzoenean egingo duen batzar irekira. Aurretik, 18:30ean, Merindadeen plazan kazerolada bat egingo dugu Gobernuaren Ordezkaritzaren aurrean EBren migrazio-politikak salatzeko.

-Asteartean, ekainak 28, Gazteluko plazan karabana aurkezteko prentsaurrekoa egingo da 10:30ean. Zenbat eta gehiago izan -eta kamiseta jantzita- hobe!!

-Asteazkenean, ekainak 29, karabanaren talde kudeatzailearen bilera egingo da 19:30ean Zabaldin. Parte hartzera anima zaitez!

‘IRUÑEA HARRERA HIRIA’ EKIMEN HERRITARRA

 

¿ESTA EUROPA? ¡¡NO, GRACIAS!!

CARAVANA A GRECIA. ABRIENDO FRONTERAS

El día 15 de julio sale desde Iruñea la caravana a Grecia con la finalidad de denunciar las políticas criminales de la UE en materia de migración y mostrar nuestra solidaridad tanto con las personas  bloqueadas en las fronteras de Europa como con el pueblo griego que, a pesar de estar siendo duramente castigado por las políticas de austeridad, es un ejemplo de solidaridad.

Desde la Iniciativa Iruñea Ciudad de Acogida os invitamos a participar en esta acción de denuncia, pudiéndolo hacer de diferentes maneras:

  • Viajando en la caravana

Del 15 al 26 de julio la caravana pasará por Barcelona (donde se unirá a autobuses de diferentes ciudades del Estado), Marsella, Génova, Zagreb, Belgrado, Sofía, Tesalónica y Atenas. Este recorrido no está totalmente cerrado, por lo que podría variar. Se realizarán acciones de denuncia en las diferentes paradas.

El precio estimado es de unos 300 euros por persona, pero se está intentando abaratar esta cantidad con diferentes acciones, como la venta de camisetas, bonos laguntza y aportaciones de colectivos y personas. Nuestro objetivo es que ninguna persona deje de ir por no poder costearse el viaje.

Si quieres venir y participar apúntate en Zabaldi (Navarrería 25).

Para más información escríbenos a nafarkarabana@gmail.com o llama al teléfono 646890531.

  • Realizando un aporte económico

El número de cuenta para recoger estos aportes es:

ES65 1491 0001 21 2016555118
Titular: SODePAZ

Es IMPORTANTE poner en el concepto ‘CARAVANA’.

  • Participando en la planificación y apoyo desde Iruñea

Difunde esta información para que pueda llegar a más personas, dentro y fuera de los diferentes colectivos y dándole la mayor publicidad posible.

-Acude a la asamblea abierta de la Iniciativa Iruñea Ciudad de Acogida en Auzoenea el lunes 27 a las 19:00. Previamente, a las 18:30, se hará una  cacerolada en Merindades frente a delegación del gobierno contra las políticas migratorias de la UE.

-El martes 28 a las 10:30 habrá una rueda de prensa de presentación de la caravana en la Plaza del Castillo. ¡¡Cuantas más seamos y con la camiseta, mejor!!

-Miércoles 29 a las 19:30 en Zabaldi, tenemos reunión abierta del grupo gestor de la caravana. ¡Anímate a participar!

INICIATIVA CIUDADANA ‘IRUÑEA CIUDAD DE ACOGIDA’

 

 

SÁBADO 21 de MAYO TXIRRINKA Y JORNADA SOLIDARIA CON LAS PERSONAS MIGRANTES-REFUGIADAS EN EL VALLE DE OLLO / MAIATZAK 21 LARUNBATA TXIRRINKA TA MIGRATZAILE-ERREFUXIATUEKIKO ELKARTASUN JARDUNALDIA OLLOIBARREAN

 

SÁBADO 21 de MAYO
TXIRRINKA Y JORNADA SOLIDARIA CON LAS PERSONAS MIGRANTES-REFUGIADAS EN EL VALLE DE OLLO

12:00 Bienvenida y puesta a punto de las bicis y de materiales: pancartas, cartulinas, globos.. (Egillor)
12:30 Almuerzo (Txitorra, queso, vino y refrescos)
13:30 Salida en bici hasta Asiáin
14:00 Txirrinka Asiáin-Atondo
15:30Comida Popular en la Plaza de Egillor
17:00 Actividades para lxs txikis (Castillo hinchable, Cuentacuentos)
17:30 Charla-sobremesa sobre situación actual de las personas migrantes y las políticas europeas a cargo de Dani Burgui, fotoperiodista.
 
18:30 Conformación del grupo de trabajo Ollo “valle de acogida”. Actuaciones: Danza del vientre y percusión africana
19:30 Fiesta en la Plaza y en la Sociedad Garaño (Egillor) con Djs, Karaoke

Precio de la comida:10 € por adulto y 6 por txiki. Venta de Txartelas en Iruñea: Zabaldi, Katakrak, Herriko Taberna.
También en el Ayto Ollo

MAIATZAK 21 LARUNBATA
TXIRRINKA TA MIGRATZAILE-ERREFUXIATUEKIKO ELKARTASUN JARDUNALDIA OLLOIBARREAN
 
12:00 Ongietorria eta bizikletak eta materialak prestatzea: pankartak, kartoi meheak, puxikak… (Egillorren)
12:30 Hamaiketakoa (txistorra, gazta, ardoa eta freskagarriak)
13:30 Asiainera irteera bizikletaz
14:00 Txirrinka Asiain-Atondo
15:30 Herri bazkaria Egillorreko plazan
17:00 Txikientzako jarduerak (gaztelu puzgarria, ipuin-kontalaria)
17:30 Bazkalondoko hitzaldia migratzaileen eta Europako politiken egungo egoeraren inguruan Dani Burguiren eskutik
18:30 Ollo “harrera ibarra” lan taldearen osaketa. Ekitaldiak: sabel dantza eta afrikar perkusioa
19:30 Festa plazan eta Egillorreko Garaño elkartean DJ eta karaokearekin
Bazkariaren prezioa: Helduek 10 € eta txikiek 6. Txartelak Iruñeko toki hauetan salgai: Zabaldi, Katakrak, Herriko Taberna.
Baita Olloko udalean ere.

 

Este lunes 16 de mayo…doble cacerolada a las políticas criminales!!!

 

El lunes 16 de mayo tenemos dos citas consecutivas para expresar nuestra rabia frente a las políticas inhumanas y criminales de la UE. Os esperamos, traed vuestras cacerolas para que nos oigan!!

A las 17:30h en el Condestable:

el Partido Socialista de Navarra ofrecerá la Conferencia Refugiados y Derechos: La respuesta de Europa. Contaremos con la presencia de Elena Valenciano, Presidenta de la Subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo, Nacho Sánchez Amor, Vicepresidente de la Delegación española en la Asamblea Parlamentaria de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa OSCE y María Chivite, Secretaria General del PSN-PSOE y Portavoz Socialista en el Parlamento de Navarra.

cartelunes condesjpg

y luego, a las 18:30h volvemos a Mercaderes como todos los lunes:

cartelunesjpg

Anima zaitez!!!!!

 

“KAZEROLADA”contra las políticas criminales de la UE

CONCENTRACIÓN RUIDOSA 

contra las políticas criminales de la UE

“CACEROLADA”

próximo Lunes 18 de abril, 18:30h, c/ Mercaderes

¡¡¡ANÍMATE Y TRAE TU SARTÉN O PUCHERO!!!

Iniciativa Ciudadana “Iruñea Ciudad de Acogida” / ‘Iruñea harrera-hiria’ ekimen herritarra



ELKARRETARATZE ZARATATSUA     

 “KAZEROLADA”

datorren astelehenean,

apirilak 18, 18:30ean. Mercaderes kalean.

ANIMA ZAITEZ ETA EKARRI ZARTAGINA EDO ELTZEA!!!